… O Jordão, de fato, é um pequeno rio que, em alguns lugares, permite a travessia
a pé enxuto, principalmente graças à abundância de pedras em seu leito. (Bíblia
Sagrada, Ed. Vozes, pág. 238, em relação à Js 4, 3).

Conclusão

De nada adianta usar as interpretações piedosas de muitas das religiões tradicionais
para sustentar esses fatos, pois ao homem inquisidor dos dias atuais, alegações
desse tipo não estão tendo mais vez, já que ele prefere que se busque a verdade
dos fatos. Devemos, mesmo à custa de muita indignação por parte de algumas pessoas,
apontar os equívocos de interpretação, as interpolações, bem como as deliberadas
adulterações, para mostrar a verdade limpa e pura, que muito mais agrada que uma
mentira evidenciada pelos fatos.

Devem, pois, os teólogos rever seus conceitos e, diga-se de passagem, em sua
maioria são dum passado remoto que, por força dos conhecimentos atuais, tornaram-se
obsoletos. “A verdade ainda que tardia”, diria Tiradentes numa situação dessa.

Finalizando, veremos a opinião de Espinosa a respeito de milagres:

O homem comum chama, portanto, milagres ou obras de Deus aos fatos insólitos
da natureza e, em parte por devoção, em parte pelo desejo de contrariar os que cultivam
as ciências da natureza, prefere ignorar as causas naturais das coisas e só anseia
por ouvir falar do que mais ignora e que, por isso mesmo, mais admira. Isso, porque
o vulgo é incapaz de adorar a Deus e atribuir tudo ao seu poder e à sua vontade,
sem elidir as causas naturais ou imaginar coisas estranhas ao curso da natureza.
Se alguma vez ele admira a potência de Deus, é quando imagina como que a subjugar
a potência da natureza.

A travessia é apenas uma história travessa que inventaram, não acham?

Mar/2004

Referência Bibliográfica:

• A Bíblia Anotada. Trad. PINTO, O. C. São Paulo: Mundo Cristão, 1994.
• Bíblia de Jerusalém. São Paulo: Paulus, 2002.
• Bíblia Sagrada – Edição Barsa. Rio de Janeiro: Catholic Press, 1965.
• Bíblia Sagrada – Edição Pastoral. São Paulo: Paulus, 2001.
• Bíblia Sagrada. Aparecida, SP: Santuário,1984.
• Bíblia Sagrada. Brasília, DF: SBB, 1969.
• Bíblia Sagrada. Petrópolis, RJ: Vozes, 1989.
• Bíblia Sagrada. São Paulo: Ave Maria, 1989.
• Bíblia Sagrada. São Paulo: Paulinas, 1980.
• ESPINOSA, B. Tratado Teológico-Político. trad. AURÉLIO, D. P. São Paulo;
  Martins Fontes, 2003.
• JOSEFO, F. História dos Hebreus. Trad. PEDROSO, V. Rio de Janeiro:
  CPAD, 1990.
• KELLER, W. E a Bíblia tinha razão… São Paulo: Melhoramentos, 2000.